§ 1. Správce údajů
Správcem osobních údajů shromážděných prostřednictvím webových stránek je společnost Bałtyk Resort Sp. z o. o. se sídlem v: Šaperská ulice 21, 72-344 Rewal, Daňové identifikační číslo: 857-193-55-38, dále jen „Správce“.
Kontakt se správcem ohledně záležitostí ochrany osobních údajů je možný na následující e-mailové adrese: info@baltyk.com.
§ 2. Účely a základ zpracování Správce zpracovává osobní údaje pro následující účely:
Plnění smlouvy: provedení rezervace a správa vašeho pobytu (článek 6(1)(b) GDPR).
Plnění zákonných povinností: včetně vystavování faktur a vedení účetnictví (článek 6(1)(c) GDPR).
Kontakt a marketing: odpovídání na dotazy a marketing vlastních služeb (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR – oprávněný zájem správce nebo čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR – souhlas).
Zajištění bezpečnosti (monitorování): ochrana osob a majetku prostřednictvím video dohledu v prostorách (článek 6 odst. 1 písm. f GDPR). Záznamy se uchovávají pouze po dobu nezbytně nutnou pro bezpečnostní účely nebo vyšetřování.
§ 3. Příjemci údajů Osobní údaje mohou být předány subjektům, které je zpracovávají jménem správce, včetně:
Poskytovatelé IT, hostingových a rezervačních systémů.
Provozovatelé online plateb (pro zpracování transakcí).
Subjekty poskytující účetní, právní a marketingové služby.
Orgány oprávněné k přijímání údajů podle zákona.
§ 4. Uživatelská práva Uživatelé mají právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, smazání, omezení, přenositelnost a na vznesení námitek proti nim. Uživatelé mají také právo podat stížnost předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů.
§ 5. Soubory cookie a analytické nástroje
Webové stránky používají soubory cookie k zajištění správného fungování webových stránek, k zapamatování uživatelských relací a pro statistické a marketingové účely.
V rámci analytiky a marketingu může Správce využívat služby poskytované externími subjekty, jako například: Google (Google Analytics) a Dokončit (Facebookový pixel).
Uživatel může kdykoli změnit nastavení souborů cookie ve svém webovém prohlížeči.
§ 6. Změny Zásad Zásady ochrany osobních údajů se mohou změnit v případě změn právních předpisů nebo vývoje funkčnosti webových stránek.
